Dịch thuật công chứng có thể được thực hiện tại công ty dịch thuật công chứng (Văn phòng công chứng) hoặc tại dịch thuật công chứng nhà nước (Tư pháp nhà nước). Dịch thuật công chứng chỉ dành cho những tài liệu có con dấu pháp lý của một tổ chức hoặc một cơ quan nào đó theo nhu cầu của khách hàng (dịch thuật)
Vậy bản dịch công chứng có thời hạn bao lâu? Nhiều người cho rằng chỉ có thời hạn trong vòng 6 tháng, một số khác lại cho rằng có giá trị suốt đời. Với nhiều ý kiến trái chiều như vậy, liệu đâu mới là thông tin chính xác nhất, hãy cùng VisaOne tìm hiểu nhé!
Theo Luật Công chứng 2018 và Nghị định 23/2015/NĐ-CP, bản dịch công chứng có thời hạn khác nhau tuỳ thuộc vào từng loại văn bản
- Giấy tờ có thời hạn như giấy khám sức khoẻ, phiếu lý lịch tư pháp, giấy xác nhận độc thân hay các loại giấy tờ chứng nhận tốt nghiệp tạm thời… thì thường chỉ có hiệu lực trong vòng 6 tháng kể từ ngày ký xác nhận
- Các giấy tờ như: CMND, bằng lái xe thì bản dịch công chứng sẽ có thời hạn dài hơn và thường theo thời hạn của từng loại giấy tờ tương ứng
- Với các loại bằng đại học, bảng điểm, bằng tốt nghiệp gốc… thì thời hạn của bản dịch công chứng thường là 6 tháng hoặc 1 năm, tuỳ thuộc vào quy định về thời hạn của nơi tiếp nhận giấy tờ.
Như vậy, bản dịch công chứng có thời hạn khác nhau tuỳ từng loại giấy tờ chứ không hoàn toàn căn cứ vào ngày thực hiện công chứng bản dịch như nhiều người nghĩ. Tuy nhiên, để đảm bảo tính pháp lý mới nhất của bản dịch công chứng khi nộp hồ sơ, giấy tờ cho cơ quan chức năng hoặc tuỳ theo yêu cầu của nơi tiếp nhận giấy tờ, hồ sơ thì tốt nhất các bạn nên thực hiện công chứng trong thời gian 6 tháng trước khi gửi đến nơi tiếp nhận giấy tờ tài liệu
>> Khám phá thêm công ty dịch thuật uy tín của VisaOne
Lý do khách hàng nên sử dụng dịch vụ dịch thuật công chứng tại VisaOne
- Đội ngũ dịch thuật viên, tư vấn viên giàu kinh nghiệm, hoạt động nhiều năm trong lĩnh vực dịch thuật công chứng
- Thời gian xử lý hồ sơ, tài liệu dịch thuật công chứng nhanh. Khách hàng có thể nhận ngay và luôn trong ngày.
- Chi phí dịch thuật hợp lý và không chênh lệch quá nhiều so với mặt bằng chung trên thị trường hiện tại
- Nhân viên tư vấn nhiệt tình, sẵn sàng giải đáp mọi thắc mắc của khách hàng
Trên đây là một số thắc mắc mà đội ngũ dịch thuật của VisaOne thường xuyên được khách hàng thắc mắc
Xem thêm: Lý do vì sao phải dịch thuật công chứng của VisaOne
Trên đây là một số thắc mắc mà đội ngũ dịch thuật của VisaOne thường xuyên được khách hàng thắc mắc
Nếu quý khách còn có thêm những thắc mắc gì muốn được giải đáp thì có thể nhắn tin qua fanpage GLOBAL TRANSLATE – DỊCH VỤ DỊCH THUẬT để nhận được hỗ trợ nhé!
